Drum machines were criticized for removing musicians before they became instruments in their own right. Look beyond the tool. Human taste still matters.