New music deserves more than an algorithmic shrug. Make room for what has not been heard yet.