New tools make creation easier — and make taste more visible — look beyond the tool; discovery starts there.